April 14, 2009

Dalida - Modesty Blaise song

Modesty Blaise Music seems to be the theme of this year! I came across another Modesty Blaise song, this one even older than the others. Egyptian/French singer Dalida (1933-1987) released a Modesty Blaise song in 1964 -- quite amazing considering the character only came into being in 1963! There is a good, concise biography of Dalida at RFI Music, and there is also a website dedicated to her (with a fan group reunion this May!). Below are the lyrics to the song; and you can listen to it here.

Dalida - Modesty Blaise lyrics
Album: La Danse De Zorba
Year: 1964

Elle fait du judo et du karaté
Et court sa vie avec passion
C'est dans le genre de la féminité de la dynamite en jupon
Modesty, Modesty

C'est la beauté mêlée à l'aventure
Que tous les hommes rêves d'aimer
Et c'est une ombre qui passe les murs
Et que l'on ne peut attraper
Modesty, Modesty

C'est une femme qui aime couramment le danger
C'est une femme qui sait pourtant se faire aimer
Elle est sincère quand elle est amoureuse
Et donne tout sans discuter

Mais attention elle est très dangereuse
Avec tous ceux qui veulent tricher
Modesty, Modesty
Modesty, Modesty

C'est une femme aussi belle que la fleur du jour
C'est une femme qui ne peut vivre sans amour
Tous ceux qui l'ont approchée vous diront
Cet ange cache le démon
Mais tous ceux qui l'ont aimée avoueront
Ne jamais oublier ce nom
Modesty, Modesty
Modesty, Modesty
Modesty, Modesty


Holger Haase said...

Sheesh, just where do you find all of those??? :-)

Modesty Blaise said...

Funny thing is, I can't even remember how I stumbled across this one!
Sometimes people send me snippets, other times it's because there are more and more websites selling things - CDs, posters, paraphernalia, etc - so every time I search 'Modesty Blaise' I end up with something different. (And also waste a lot of time, as more and more sites are selling or reviewing the 1966 movie - not sure why it's gaining such popularity!)

Plus all that 'research' is a great way to pretend I'm working when in fact I'm avoiding my real work. ;) Ah, god bless the internet...